<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">histvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Общественные науки. Social science»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Общественные науки. Social science»</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-7394</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">histvfu-148</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Законодательство об обращении с отходами в России и Китае: сравнительный аспект</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Waste management legislation in Russia and China: a comparative aspect</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Спартаковна Иванова, доктор юридических наук, профессор</p><p>юридический факультет</p><p>кафедра «Арктическое право и право стран Азиатско-Тихоокеанского региона»</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana Spartakovna Ivanova, Doctor of Juridical Sciences, Professor</p><p>Faculty of Law</p><p>Department of Chair of Arctic Law and Law of the Countries of the Asia-Pacific Region</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">ivanovats@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Туйаара Гаврильевна Петрова, магистрант</p><p>юридический факультет</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tuyara Gavrilievna Petrova, Master’s student</p><p>Faculty of Law</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">tuyka98jf@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>СВФУ им. М. К. Аммосова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>28</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова Т.С., Петрова Т.Г., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова Т.С., Петрова Т.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova T.S., Petrova T.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ippsvfu.ru/jour/article/view/148">https://www.ippsvfu.ru/jour/article/view/148</self-uri><abstract><p>   Целью работы является рассмотрение российского и китайского законодательства об отходах.</p><p>   Хотя между двумя странами существуют политические и институциональные различия, они сходятся друг с другом с точки зрения интернационализации, тенденций регионализации, географических отношений, обычаев и привычек. Кроме того, между Китаем и Россией налажено международное сотрудничество в сфере утилизации твердых отходов, поэтому очень важно изучить правила на международном уровне, касающиеся импорта и экспорта твердых отходов, а также утилизации отходов, опасных для здоровья человека и окружающей среды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The purpose of this article is to review Russian and Chinese waste legislation.</p><p>   Although there are political and institutional differences between the two countries, they converge with each other in terms of internationalization, regionalization trends, geographic relations, customs and habits. In addition, international cooperation has been established between China and Russia in the field of solid waste disposal, therefore it is very important to study the rules at the international level regarding the import and export of solid waste, as well as the disposal of waste hazardous to human health and the environment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>законодательство</kwd><kwd>отходы</kwd><kwd>циркулярная экономика</kwd><kwd>переработка</kwd><kwd>утилизация</kwd><kwd>ответственность производителей отходов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>legislation</kwd><kwd>waste</kwd><kwd>circular economy</kwd><kwd>recycling</kwd><kwd>disposal</kwd><kwd>responsibility of waste producers</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена при финансовой поддержке гранта Российского фонда фундаментальных исследований (РФФИ) по проекту No 21-510-22001 ФДНЧ_а «Государственное регулирование недропользования и охраны окружающей среды во Франции и в арктической зоне Российской Федерации: сравнительное исследование, методология и практика»</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article was prepared with the financial support of a grant from the Russian Foundation for Basic Research (RFBR) under the project No. 21-510-22001 FDNCH_A “State regulation of subsoil use andenvironmental protection in France and in the Arctic zone of the Russian Federation: comparative research,methodology and practice”</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой от 16 июля 2001 года [Электронный ресурс]. ‒ URL: http://www.kremlin.ru/supplement/3418 (дата обращения: 10. 08. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dogovor o dobrososedstve, druzhbe i sotrudnichestve mezhdu Rossijskoj Federacieji Kitajskoj Narodnoj Respublikoj ot 16 iyulya 2001 goda [Elektronnyj resurs]. ‒ URL: http://www.kremlin.ru/supplement/3418 (data obrashcheniya: 10. 08. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева, Е. И. Китай и Россия в международной системе обеспечения охраны окружающей среды / Е. И. Дмитриева // Молодой ученый. ‒ 2015. ‒ № 11 (91). ‒ С. 1782‒1784.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrieva, E. I. Kitaj i Rossiya v mezhdunarodnoj sisteme obespecheniya ohrany okruzhayushchej sredy / E. I. Dmitrieva // Molodoj uchenyj. ‒ 2015. ‒ № 11 (91). ‒ S. 1782‒1784.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продление Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ. 29 июня 2021 г. [Электронный ресурс]. ‒ URL: https://www.mfa.gov.cn/ce/cerus/rus/zgxw/t1887982.htm (дата обращения: 10. 08. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prodlenie Dogovora o dobrososedstve, druzhbe i sotrudnichestve mezhdu KNR i RF. 29 iyunya 2021 g. [Elektronnyj resurs]. ‒ URL: https://www.mfa.gov.cn/ce/cerus/rus/zgxw/t1887982.htm (data obrashcheniya: 10. 08. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия и Китай будут развивать сотрудничество в области обращения с отходами [Электронный ресурс]. ‒ URL: http://www.nbpo.ru/news/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F-%D0%B8-%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9-%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%82-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4/ (дата обращения: 11. 08. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiya i Kitaj budut razvivat’ sotrudnichestvo v oblasti obrashcheniya s othodami [Elektronnyj resurs]. ‒ URL: http://www.nbpo.ru/news/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F-%D0%B8-%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9-%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%82-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4/ (data obrashcheniya: 11. 08. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сведения об образовании, обработке, утилизации, обезвреживании, размещении отходов производства и потребления по форме 2-ТП (отходы) за 2021 год, систематизированные по видам отходов ФККО [Электронный ресурс]. ‒ URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_365045/e9460cb3b322b9c1b7686f6ba87380b91a7868a6/?ysclid=l8sp8e5fwe306665333 (дата обращения: 13. 08. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svedeniya ob obrazovanii, obrabotke, utilizacii, obezvrezhivanii, razmeshchenii othodov proizvodstva i potrebleniya po forme 2-TP (othody) za 2021 god, sistematizirovannye po vidam othodov FKKO [Elektronnyj resurs]. ‒ URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_365045/e9460cb3b322b9c1b7686f6ba87380b91a7868a6/?ysclid=l8sp8e5fwe306665333 (data obrashcheniya: 13. 08. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нацпроект «Экология»: 90 % отходов России отправляется на свалки [Электронный ресурс]. ‒ URL: https://www.gazeta.ru/business/2020/09/29/13273099.shtml?updated (дата обращения: 13. 08. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nacproekt «Ekologiya»: 90 % othodov Rossii otpravlyaetsya na svalki [Elektronnyj resurs]. ‒ URL: https://www.gazeta.ru/business/2020/09/29/13273099.shtml?updated (data obrashcheniya: 13. 08. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сведения об образовании, обработке, утилизации, обезвреживании, размещении отходов производства и потребления по форме 2-ТП (отходы) за 2021 год, систематизированные по федеральным округам и субъектам Российской Федерации [Электронный ресурс]. ‒ URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_52009/cc1d93e743718d31e35aa4fcaa0f840b4da90b06/?ysclid=l8spbc7vp0119997626 (дата обращения: 13. 08. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svedeniya ob obrazovanii, obrabotke, utilizacii, obezvrezhivanii, razmeshchenii othodov proizvodstva i potrebleniya po forme 2-TP (othody) za 2021 god, sistematizirovannye po federal’nym okrugam i sub”ektam Rossijskoj Federacii [Elektronnyj resurs]. ‒ URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_52009/cc1d93e743718d31e35aa4fcaa0f840b4da90b06/?ysclid=l8spbc7vp0119997626 (data obrashcheniya: 13. 08. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">La Chine croule sous ses déchets [Электронный ресурс]. ‒ URL: https://www.terraeco.net/La-Chine-croule-sous-ses-dechets,17753.htm l (дата обращения: 11. 08. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">La Chine croule sous ses déchets [Elektronnyj resurs]. ‒ URL: https://www.terraeco.net/La-Chine-croule-sous-ses-dechets,17753.html (dataobrashcheniya: 11. 08. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Китае приняли закон о борьбе с расточительством в еде [Электронный ресурс]. ‒ URL: https://ria.ru/20210429/eda-1730422442.html (дата обращения: 10. 08. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V Kitae prinyali zakon o bor’be s rastochitel’stvom v ede [Elektronnyj resurs]. ‒URL: https://ria.ru/20210429/eda-1730422442.html. (data obrashcheniya: 10. 08. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабышева, Э. Ю. Сравнительный анализ экологического законодательства России и Китая / Э. Ю. Кабышева //Молодой ученый. ‒ 2016. ‒ № 10.3 (114.3). ‒ С. 20‒21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabysheva, E. Yu. Sravnitel’nyj analiz ekologicheskogo zakonodatel’stva Rossii i Kitaya / E. Yu. Kabysheva // Molodoj uchenyj. ‒ 2016. ‒ № 10.3 (114.3). ‒S. 20‒21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L.I. Jinhui, N. Yongfeng, B. Qingzhong Journal Techniques and Equipment for Environmental Pollution Control,6,12-22 (1998).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. I. Jinhui, N. Yongfeng, B. Qingzhong Journal Techniques and Equipment for Environmental Pollution Control, 6, 12-22 (1998).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">W. Shuyi, L.I. Qiaoling, Health &amp; Environment J. S 11, 17-20 (2004).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">W. Shuyi, L.I. Qiaoling, Health &amp; Environment J. S. 11, 17-20 (2004).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun Hanwen, Analysis of the state of solid waste pollution and reflection on waste recycling [J]. Journal of Hebei University, 5, 506-514 (2006).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun Hanwen, Analysis of the state of solid waste pollution and reflection on waste recycling [J]. Journal of Hebei University, 5, 506-514 (2006).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">X. Jing, T. Yingyan, G. Dongmei. Research and suggestions on the status of waste management and laws and regulations in Russia, Study on Regional and Country Environmental Protection of ACO, 16 (2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">X. Jing, T. Yingyan, G. Dongmei. Research and suggestions on the status of waste management and laws and regulations in Russia, Study on Regional and Country Environmental Protection of ACO, 16 (2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон «Об отходах производства и потребления» от 24. 06. 1998 № 89-ФЗ (ред. от 14. 07. 2022 N 280-ФЗ) // СЗ РФ. – 1998. ‒ № 26. ‒ Ст. 3009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyj zakon «Ob othodah proizvodstva i potrebleniya» ot 24. 06. 1998 № 89-FZ (red. ot 14. 07. 2022 N 280-FZ) // SZ RF. – 1998. ‒ № 26. ‒ St. 3009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
