histvfuВестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Общественные науки. Social science»Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Общественные науки. Social science»3034-7394Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосоваhistvfu-160Research ArticleПРАВОLAWКонституционные принципы экологического законодательства в России и Франции: опыт и вызовы времениConstitutional principles of environmental legislation in Russia and France: experience and challenges of the timeИвановаТ. С.IvanovaT. S.

Иванова Татьяна Спартаковна – д. ю. н.,профессор кафедры «Арктическое право и право стран Азиатско-Тихоокеанского  региона» юридического факультета

г. Якутск

Ivanova Tatiana Spartakovna ‒ Doctor of Juridical Sciences, Professor of the Department of Arctic law and the law of the countries of the Asia-Pacific region of the Faculty of Law

Yakutsk

ivanovats@mail.ruНажуйаЗ.NajouaZ.

Згимри Нажуа – магистрант юридического факультета

г. Якутск

Zghimri Najoua ‒ Master’s student of the Faculty of Law

Yakutsk

zghimri.najoua1@gmail.comСеверо-Восточный федеральный университет имени М. К. АммосоваM.K. Ammosov North-Eastern Federal UniversityСеверо-Восточный федеральный университет имени М. К. АммосоваM. K. Ammosov North-Eastern Federal University202229122022043037Copyright © Иванова Т.С., Нажуйа З., 20232023Иванова Т.С., Нажуйа З.Ivanova T.S., Najoua Z.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.ippsvfu.ru/jour/article/view/160

В статье рассматриваются конституционные принципы экологического законодательства России и Французской республики в сравнительном аспекте. Как известно, на сегодняшний день индустриальная модель развития мира привела к деградации окружающей природной среды. Человечество все чаще сталкивается с глобальными экологическими проблемами, стихийными бедствиями, природными катаклизмами. Актуальным является вопрос: человек для природы или природа для человека? В этой связи особенно актуальным представляется изучение опыта Французской республики, которая проводит целенаправленную политику охраны окружающей среды в течение последних 50 лет. Концепция устойчивого развития, предотвращения негативного воздействия на окружающую среду, принцип «загрязнитель платит» должны внедряться в конституционное законодательство России. Интересным в этом плане представляется законодательство Республики Саха (Якутия).

The article deals with the constitutional principles of environmental legislation in Russia and the French Republic in a comparative aspect. As it is known, today the industrial model of the development f the world has led to the degradation of the natural environment. Mankind facesmore and more global environmental problems and natural disasters. The topical question is, man for nature or nature for man? In this regard, it is particularly relevant to study the experience of the French Republic, which has been pursuing a targeted policy of environmental protection over the past 50 years. The concept of sustainable development, the principles of “polluter pays” and the prevention of negative impact on the environment should beintroduced into the constitutional legislation of Russia. The legislation of the Republic of Sakha (Yakutia) seems interesting in this regard.

конституционные принципыэкологическое законодательствоХартия окружающей средыконцепция устойчивого развитияпредотвращение вреда окружающей средеconstitutional principlesenvironmental legislationEnvironmental Сharterthe concept of sustainable developmentthe prevention of environmental damageСтатья подготовлена при финансовой поддержке гранта Российского фонда фундаментальных исследований (РФФИ) по проекту N 21-510-22001 ФДНЧ_а «Государственное регулирование недропользования и охраны окружающей среды во Франции и в арктической зоне Российской Федерации: сравнительное исследование, методология и практика».The article was prepared with the financial support of a grant from the Russian Foundation for Basic Research (RFBR) under the project No. 21-510-22001 FDNCH_A “State regulation of subsoil use and environmental protection in France and in the Arctic zone of the Russian Federation: comparative research, methodology and practice”.ReferencesКонституция Российской Федерации и развитие экологического права / Ин-т государства и права Российской акад. наук ; отв. ред.: М. М. Бринчук, О. Л. Дубовик. ‒ Москва : Ин-т государства и права РАН, 2005. ‒ 277 с.Konstitucija Rossijskoj Federacii i razvitie jekologicheskogo prava / In-t gosudarstva i prava Rossijskoj akad. nauk ; otv. red.: M. M. Brinchuk, O. L. Dubovik. ‒ Moskva : In-t gosudarstva i prava RAN, 2005. ‒ 277 s.Мухаметгареева Н. М.Развитие экологического законодательства Франции: достижения и новые вызовы второго десятилетия 21 века / Н. М. Мухаметгареева, З. А. Юсупова // Правовое государство: теория и практика. ‒2019.‒ № 3. ‒С. 129‒137.Muhametgareeva N. M.Razvitie jekologicheskogo zakonodatel’stva Francii: dostizhenija i novye vyzovy vtorogo desjatiletija 21 veka / N. M. Muhametgareeva, Z. A. Jusupova // Pravovoe gosudarstvo: teorija i praktika. ‒2019.‒ № 3. ‒S. 129‒137.Code de l’environnement [Электронный ресурс]. ‒URL: https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=1E89CC8F7E5E5565A664A7B43D1FC658.tpdila11v_1?cidTexte=LEGITEXT000006074220&dateTexte=20170423 (дата обращения: 10.11.2022).Code de l’environnement [Jelektronnyj resurs]. ‒URL: https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=1E89CC8F7E5E5565A664A7B43D1FC658.tpdila11v_1?cidTexte=LEGITEXT000006074220&dateTexte=20170423 (data obrashhenija: 10.11.2022).Charte de l’environnement de 2004 [Электронныйресурс]. ‒URL: https://www.legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Constitution (датаобращения: 10.11.2022).Charte de l’environnement de 2004 [Jelektronnyjresurs]. ‒URL: https://www.legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Constitution (dataobrashhenija: 10.11.2022).Ястребкова, О. А. Законодательство ЕС и его влияние на нормативно-правовые акты Франции в области охраны окружающей среды / О. А. Ястребкова // Российское право: образование, практика, наука. ‒2010. ‒№ 5‒6. ‒С. 95‒97.Jastrebkova, O. A. Zakonodatel’stvo ES i ego vlijanie na normativno-pravovye akty Francii v oblasti ohrany okruzhajushhej sredy / O. A. Jastrebkova // Rossijskoe pravo: obrazovanie, praktika, nauka. ‒2010. ‒№ 5‒6. ‒S. 95‒97.Loi № 2009-967 du 3 août 2009 de programmation relative à la mise en œuvre du Grenelle de l’environnement, JO du 05/08/2009 (Loi dite «Grenelle I»).Loi № 2009-967 du 3 août 2009 de programmation relative à la mise en œuvre du Grenelle de l’environnement, JO du 05/08/2009 (Loi dite «Grenelle I»).Loi № 2010-788 du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l’environnement, JO du 13/07/2010 (Loi dite «Grenelle II»).Loi № 2010-788 du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l’environnement, JO du 13/07/2010 (Loi dite «Grenelle II»).Grenelle II [Электронныйресурс]. ‒ URL: http://fr.wikipedia.org/wiki/Grenelle_II (дата обращения: 30.10.2022).Grenelle II [Jelektronnyjresurs]. ‒ URL: http://fr.wikipedia.org/wiki/Grenelle_II (dataobrashhenija: 30.10.2022).Повестка дня в области устойчивого развития [Электронный ресурс]. ‒ URL: https://www.un.org/sustainabledevelopment/ru/about/development-agenda/ (дата обращения: 11.04.2022).Povestka dnja v oblasti ustojchivogo razvitija [Jelektronnyj resurs]. ‒ URL: https://www.un.org/sustainabledevelopment/ru/about/development-agenda/ (data obrashhenija: 11.04.2022).Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей ООН от 27.07.2012 № 66/288 «Будущее, которого мы хотим» // Официальный сайт ООН [Электронный ресурс]. ‒URL: http://www.un.org/ru/documents/ (дата обращения: 15.04.2022).Rezoljucija, prinjataja General’noj Assambleej OON ot 27.07.2012 № 66/288 «Budushhee, kotorogo my hotim» // Oficial’nyj sajt OON [Jelektronnyj resurs]. ‒URL: http://www.un.org/ru/documents/ (data obrashhenija: 15.04.2022).Парижское соглашение «Об изменении климата» 2015 года // Официальный сайт ООН [Электронный ресурс]. ‒ URL: http://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/eng/l09r01.pdf (дата обращения: 15.04.2022).Parizhskoe soglashenie «Ob izmenenii klimata» 2015 goda // Oficial’nyj sajt OON [Jelektronnyj resurs]. ‒ URL: http://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/eng/l09r01.pdf (data obrashhenija: 15.04.2022).Правовые проблемы возмещения вреда, причиненного окружающей среде: сборник материалов Международной научно-практической конференции (МИИГАиК, ИЗиСП, 23 марта 2017 г.) / ответственные редакторы С. А. Боголюбов, Н. Р. Камынина, М. В. Пономарев. Москва : МИИГАиК, 2017. – 240 с.Pravovye problemy vozmeshhenija vreda, prichinennogo okruzhajushhej srede: sbornik materialov Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii (MIIGAiK, IZiSP, 23 marta 2017 g.) / otvetstvennye redaktory S. A. Bogoljubov, N. R. Kamynina, M. V. Ponomarev. Moskva : MIIGAiK, 2017. – 240 s.Мельникова, В. Г. О формах и порядке возмещения вреда, причиненного окружающей среде / В. Г. Мельникова, Е. М. Суранова // Вестник Томского государственного университета. ‒ 2017. ‒ № 415. ‒ С. 193‒199.Mel’nikova, V. G. O formah i porjadke vozmeshhenija vreda, prichinennogo okruzhajushhej srede / V. G. Mel’nikova, E. M. Suranova // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. ‒ 2017. ‒ № 415. ‒ S. 193‒199.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.