<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">histvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Общественные науки. Social science»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Общественные науки. Social science»</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-7394</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">histvfu-174</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРИБУНА МОЛОДОГО УЧЕНОГО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>YOUNG SCHOLAR’S TRIBUNE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Законодательный опыт Социалистической Республики Вьетнам в противодействии преступлениям в сфере таможенной деятельности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legislative experience of the Socialist Republic of Vietnam in counteracting to customs crimes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спирин</surname><given-names>П. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spirin</surname><given-names>P. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Спирин Павел Николаевич – аспирант Юридической школы</p><p>г. Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Spirin Pavel Nikolaevich – Doctoral Student, Law School</p><p>Vladivostok</p></bio><email xlink:type="simple">pn.spirin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дальневосточный федеральный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>129</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Спирин П.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Спирин П.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Spirin P.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ippsvfu.ru/jour/article/view/174">https://www.ippsvfu.ru/jour/article/view/174</self-uri><abstract><p>В данной статье исследуется законодательный опыт противодействия Социалистической Республики Вьетнам таможенным преступлениям, а также оценивается возможность его учета отечественным законодателем в целях совершенствования уголовного законодательства в указанной сфере. Автором проведен сравнительный анализ общей логики построения уголовного закона Социалистической Республики Вьетнам и Российской Федерации, а также в отдельности статей, предусматривающих ответственность за совершение таможенных преступлений. В данной статье выделены как общие черты, так и отличительные особенности в построении уголовного законодательства указанных стран. В результате детального анализа автор приходит к выводу, что при всем кажущемся на первый взгляд единообразии уголовного законодательства в исследуемых странах, опыт Вьетнама в противодействии таможенной преступности не может быть учтен Российской Федерацией ввиду несхожести логики построения особенных частей уголовных кодексов стран.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Author of this article examines the legislative experience of counteracting the Socialist Republic of Vietnam to customs crimes, and also assesses the possibility of its consideration by the Russian legislator in order to improve criminal legislation in this area. The author conducted a comparative analysis of the general logic of the construction of the criminal law of the Socialist Republic of Vietnam and the Russian Federation, as well as separately articles providing for liability for customs crimes. This article highlights both common features and distinctive features in the construction of the criminal legislation of these countries. As a result of a detailed analysis, the author comes to the conclusion that for all the seemingly uniformity of criminal legislation in the countries studied, Vietnam’s experience in countering customs crime cannot be taken into account by the Russian Federation due to the dissimilarity of the logic of constructing special parts of the criminal codes of the countries.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>таможенные преступления</kwd><kwd>законодательный опыт</kwd><kwd>Социалистическая Республика Вьетнам</kwd><kwd>Российская Федерация</kwd><kwd>УК РФ</kwd><kwd>УК Вьетнама</kwd><kwd>учет законодательного опыта</kwd><kwd>противодействие таможенной преступности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>customs crimes</kwd><kwd>legislative experience</kwd><kwd>Socialist Republic of Vietnam</kwd><kwd>Russian Federation</kwd><kwd>Criminal Code of the Russian Federation</kwd><kwd>Vietnam’s Criminal Code</kwd><kwd>taking into account legislative experience</kwd><kwd>countering customs crime</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный Кодекс Социалистической Республики Вьетнам// Международный интернет-портал «Глобальная база данных правовой информации WIPO LEX». [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://wipolex.wipo.int/ru/legislation/details/17225 – в переводе автора.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ugolovnyj Kodeks Socialisticheskoj Respubliki V’etnam// Mezhdunarodnyj internet-portal «Global’naja baza dannyh pravovoj informacii WIPO LEX». [Jelektronnyj resurs]. – Rezhim dostupa: https://wipolex.wipo.int/ru/legislation/details/17225 – v perevode avtora.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Российской Федерации: Федеральный закон от 13 июня 1996 г. № 63-ФЗ: [принят Государственной Думой 24 мая 1996 г.] / Российская Федерация // Собрание законодательства Российской Федерации. 1996. 17 июня. № 25. Ст. 2954. (в ред. от 14.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ugolovnyj kodeks Rossijskoj Federacii: Federal’nyj zakon ot 13 ijunja 1996 g. № 63-FZ: [prinjat Gosudarstvennoj Dumoj 24 maja 1996 g.] / Rossijskaja Federacija // Sobranie zakonodatel’stva Rossijskoj Federacii. 1996. 17 ijunja. № 25. St. 2954. (v red. ot 14.07.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубышина, Г.А. Интеграционные процессы дальневосточного региона со странами Азиатско-Тихоокеанского региона / Г.А. Кубышина // Социология власти, 2008, № 3. С. 93– 98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubyshina, G.A. Integracionnye processy dal’nevostochnogo regiona so stranami Aziatsko-Tihookeanskogo regiona / G.A. Kubyshina // Sociologija vlasti, 2008, № 3. S. 93– 98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
