<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">histvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Общественные науки. Social science»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Общественные науки. Social science»</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-7394</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2587-5612-2025-4-42-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">histvfu-372</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>От информатизации к цифровизации: об актуальном значении понятия «информационно-правовое пространство»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>From informatization to digitalization: on the current meaning of the concept of information legal space</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спиридонов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spiridonov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Спиридонов Алексей Иванович ‒ специалист-эксперт Управления Министерства юстиции РФ по РС(Я)</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Spiridonov Aleksey Ivanovich, specialist-expert of the Office of the Ministry of Justice of the Russian Federation for the Republic of Sakha (Yakutia)</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">spiridonov_aleksej_iv@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болотаева</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bolotaeva</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Болотаева Ольга Сергеевна ‒ к. юрид. н., доцент кафедры «Конституционное и муниципальное право», юридический факультет</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bolotaeva Olga Sergeevna, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Constitutional and Municipal Law, Faculty of Law</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">hlolita@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>42</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Спиридонов А.И., Болотаева О.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Спиридонов А.И., Болотаева О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Spiridonov A.I., Bolotaeva O.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ippsvfu.ru/jour/article/view/372">https://www.ippsvfu.ru/jour/article/view/372</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается понятие «информационно-правовое пространство», а также восприятие этого термина юридической наукой. Авторы приходят к выводу, что в настоящее время определение данного понятия как инфраструктуры, обеспечивающей доступ к правовой информации субъектов права, основано на контексте его применения в утрачивающих актуальность программных документах, разработка которых велась в определенных исторических условиях – в период информатизации (процесса создания оптимальных условий для удовлетворения информационных потребностей) и становления Российской Федерации как государства. В свою очередь схожее существующее и применимое в актуальных стратегических и программных документах понятие «информационное пространство» носит весьма широкий характер, приданный ему цифровизацией – процессом включения информационно-коммуникационных технологий в общественные отношения. Авторы заключают, что в настоящее время необходим иной подход в определении понятия, который бы отвечал требованиям современного общества: информационно-правовое пространство – это часть общего информационного  пространства,  санкционированная  (то  есть  утвержденная,  признаваемая  законной) и регулируемая государством. Как полагают авторы, таким образом юридическая наука будет способна изучать и анализировать отдельные институты – официальные интернет-сайты государственных органов и органов местного самоуправления, государственные информационные системы – как единый целостный объект, что позволит более глубоко исследовать новый вид взаимодействия граждан и государства – взаимодействие с применением информационно-коммуникационных технологий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the concept of “information legal space”, as well as the perception of this term by legal science. The authors conclude that at present, the deﬁnition of this concept as an infrastructure providing access to legal information for legal entities is based on the context of its application in losing relevance policy documents, the development of which was carried out in certain historical conditions: during the period of informatization (the process of creating optimal conditions for meeting information needs) and the formation of the Russian Federation as a state. In turn, the concept of information space, which exists and is applicable in relevant strategic and program documents, is very broad, given to it by digitalization, the process of integrating information and communication technologies into public relations. The authors conclude that a different approach to deﬁning the concept is currently needed, which would meet the requirements of modern society: the information legal space is a part of the general information space, sanctioned (that is, approved, recognized as legitimate) and regulated by the state. According to the authors, in this way, legal science will be able to study and analyze individual institutions – the ofﬁcial websites of government agencies and local governments, state information systems – as a single integrated object, which will allow for a deeper exploration of a new type of interaction between citizens and the state – interaction using information and communication technologies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационно-правовое пространство</kwd><kwd>информационное пространство</kwd><kwd>информатизация</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>информационно-коммуникационные технологии</kwd><kwd>актуализация правовых понятий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information legal space</kwd><kwd>information space</kwd><kwd>informatization</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>information and&#13;
communication technologies</kwd><kwd>updating of legal concepts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авакьян С.А. Информационное пространство знаний, цифровой мир и конституционное право. Конституционное и муниципальное право. 2019,7:23–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avakyan S.A. Information space of knowledge, the digital world and constitutional law. Constitutional and municipal law. 2019;(7):23–28 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарь Н. С. Информационно-цифровое пространство в конституционном измерении: из практики конституционного Суда Российской Федерации. Журнал российского права. 2019,11:25–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondar N.S. Information and digital space in the constitutional measurement: from the practice of the Constitutional Court of the Russian Federation. Journal of Russian Law. 2019;(11):25–42 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеева Т. Н., Бессонов Н. К. Конституционно-правовое регулирование информатизации и цифровизации в России. Образование и право. 2021,5:80–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikheeva T.N. Constitutional and legal regulation of informatization and digitalization in Russia. Education and Law. 2021;(5:80–83 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлева А. В., Куликова Ю.А. Искусственный интеллект как субъект права. Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. 2025,3:88–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuravleva A.V. Artiﬁcial intelligence as a subject of law. Humanities, socio-economic and social sciences. 2025;(3):88–94 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Российской Федерации от 13.06.1996 № 63-ФЗ. Собрание законодательства РФ. 17.06.1996. № 25. ст. 2954.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Criminal Code of the Russian Federation dated 13.06.1996 No. 63-FZ. Collection of legislation of the Russian Federation. 06/17/1996. No. 25. Article 2954 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) от 30.11.1994 № 51-ФЗ. Собрание законодательства РФ. 05.12.1994. № 32. ст. 3301</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Civil Code of the Russian Federation (part one) dated 11/30/1994 No. 51-FZ. Collection of legislation of the Russian Federation. 05.12.1994. No. 32. art. 3301 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об обязательных требованиях в Российской Федерации: федеральный закон от 31.07.2020 № 247-ФЗ. Собрание законодательства РФ. 03.08.2020. № 31 (часть I). ст. 5006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On mandatory requirements in the Russian Federation: Federal Law No. 247-FZ dated 07/31/2020. Collection of Legislation of the Russian Federation. 08/03/2020. No. 31 (part I). art. 5006 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минбалеев А. В. Трансформация регулирования цифровых отношений. // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина. 2019,12(64):31–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minbaleev A.V. Transformation of regulation of digital relations. Bulletin of O. E. Kutaﬁn University. 2019;12(64):31–36 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об экспериментальных правовых режимах в сфере цифровых и технологических инноваций в Российской Федерации: федеральный закон от 31.07.2020 № 258-ФЗ. Собрание законодательства РФ. 03.08.2020. № 31 (часть I). ст. 5017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On experimental legal regimes in the ﬁeld of digital and technological innovations in the Russian Federation: Federal Law No. 258-FZ dated 07/31/2020. Collection of Legislation of the Russian Federation. 08/03/2020. No. 31 (part I). art. 5017 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Стратегии развития информационного общества в Российской Федерации на 2017-2030 годы: указ Президента Российской Федерации от 09.05.2017 № 203. Собрание законодательства РФ. 2017. № 20. ст.2901.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the Strategy for the development of the Information Society in the Russian Federation for 2017-2030: Decree of the President of the Russian Federation dated 05/09/2017 No. 203. Collection of Legislation of the Russian Federation. 2017. No. 20, Article 2901.3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пучков О. А. Физическая сущность сетевого пространства и право: некоторые методологические проблемы. Правовое государство: теория и практика. 2021,3(65):146–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puchkov O.A. The physical essence of the network space and law: some methodological problems. The rule of law: theory and practice. 2021;3(65):146–157 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об информации, информационных технологиях и о защите информации: федеральный закон от 27.07.2006 № 149-ФЗ. Собрание законодательства РФ. 31.07.2006. № 31 (1 ч.). ст. 3448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On information, information technologies and information protection: Federal Law No. 149-FZ of 27.07.2006. Collection of Legislation of the Russian Federation. 07/31/2006. No. 31 (1 part). art. 3448 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О создании многофункционального сервиса обмена информацией и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации: федеральный закон от 24.06.2025 № 156-ФЗ. Собрание законодательства РФ. 30.06.2025. № 26 (часть I). ст. 3486</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the creation of a multifunctional information exchange service and on amendments to Certain Legislative acts of the Russian Federation: Federal Law No. 156-FZ dated 06/24/2025. Collection of Legislation of the Russian Federation. 30.06.2025. No. 26 (part I). V. 3486 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубарев С. М. Правовые риски цифровизации государственного управления. Актуальные проблемы российского права. 2020,15,6:23–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubarev S.M. Legal risks of digitalization of public administration. Actual problems of Russian law. 2020;15(6):23–32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Концепции правовой информатизации России: указ Президента Российской Федерации от 28.06.1993 №966. Собрание актов Президента и Правительства Российской Федерации от 1993 г. 1993 г. № 27. ст. 252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the Concept of legal informatization of Russia: Decree of the President of the Russian Federation dated 06/28/1993 No. 966. Collection of Acts of the President and Government of the Russian Federation dated 1993, 1993 No. 27, art. 252 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Константин А. Г. Правовые цели в механизме правового регулирования, их характеристики и свойства. Научный вестник Омской академии МВД России. 2025,1(96):55–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konstantin A.G. Legal goals in the mechanism of legal regulation, their characteristics and properties. Scientiﬁc Bulletin of the Omsk Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2025;1(96):55–59 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об информации, информатизации и защите информации: федеральный закон от 25.01.1995 №24-ФЗ (утратил силу). Собрание законодательства Российской Федерации от 1995 г. 1995 г. № 8. ст. 609.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On information, informatization and information protection: Federal Law No. 24-FZ of January 25, 1995 (expired). Collection of Legislation of the Russian Federation of 1995, No. 8, 1995, art. 609 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О признании утратившими силу приказов Министерства юстиции Российской Федерации и их отдельных положений: приказ Министерства юстиции Российской Федерации от 14.06.2023 № 147. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://pravo-search.minjust.ru/bigs/showDocumentWithTemplate.action?id=E54BA941-30F8-4113-A6A1-BA71C701D054&amp;shard=%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5%20%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B8&amp;templateName=printText.ﬂt (дата обращения 27.09.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On invalidation of orders of the Ministry of Justice of the Russian Federation and their individual provisions: Order of the Ministry of Justice of the Russian Federation dated 06/14/2023 No. 147. Available at: https://pravo-search.minjust.ru/bigs/showDocumentWithTemplate.action?id=E54BA941-30F8-4113-A6A1-BA71C701D054&amp;shard=%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5%20%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B8&amp;templateName=printText.ﬂt (accessed: 27 September 2025) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полякова Т.А. Систематизация информационного законодательства – важная составляющая формирования единого информационно-правового пространства. Систематизация и кодификация информационного законодательства. Москва: ИГП РАН – Изд-во «Канон+», 2015. С. 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakova T.A. Systematization of information legislation is an important component of the formation of a uniﬁed information and legal space. In: Systematization and codiﬁcation of information legislation. Collection of scientiﬁc papers. Moscow: Canon+; 2015: 42 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов Я. В. Правовые аспекты электронной демократии и электронного голосования. Управленческое консультирование. 2014,6(66):136–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov Ya.V. Legal aspects of electronic democracy and electronic voting. Management consulting. 2014;6(66):136–144 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг: федеральный закон от 27.07.2010 № 210-ФЗ. Собрание законодательства РФ. 02.08.2010, № 31, ст. 4179</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the organization of the provision of state and municipal services: Federal Law No. 210-FZ dated 27.07.2010. Collection of Legislation of the Russian Federation, 02.08.2010, No. 31, art. 4179 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об обеспечении доступа к информации о деятельности государственных органов и органов местного самоуправления: федеральный закон от 09.02.2009 № 8-ФЗ. Собрание законодательства РФ. 16.02.2009. № 7. ст. 776.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On ensuring access to information on the activities of state bodies and local self-government bodies: Federal Law No. 8-FZ of 09.02.2009. Collection of Legislation of the Russian Federation. 02/16/2009. No. 7. Article 776 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба государственной статистики (Росстат). Получение населением государственных и муниципальных услуг в электронной форме [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://rosstat.gov.ru/free_doc/new_site/business/it/ikt20/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8B%202020%20%D0%B3.html (дата обращения 20.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal State Statistics Service (Rosstat). Receipt of state and municipal services by the population in electronic form. Available at: https://rosstat.gov.ru/free_doc/new_site/business/it/ikt20/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8B%202020%20-%D0%B3.html (accessed: 20 September 2025) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
