К вопросам происхождения шаманизма и этногенеза народа саха в переводе статьи Абдулкадира Инана «Tarihte şamanizm»
Аннотация
Имя Абдулкадира Инана хорошо известно профессиональной аудитории, занимающейся историей шаманизма и этногенезом тюркских народов. За шесть десятков лет своей научной деятельности турецкий ученый создал фундаментальные работы по истории, этнографии, фольклору, языкознанию и литературоведению. Его перу принадлежат более 350 научных статей. Занимался он и преподавательской деятельностью. Будучи профессором Анкарского университета в 1955-1961 гг., преподавал алтайский, тувинский, хакасский и якутский языки. Особый интерес вызывают его исследования в области доисламских верований тюркских народов России, в частности, шаманизма. Знакомство со статьей Абдулкадира Инана «Tarihte şamanizm» («Место шаманизма в истории»), переведенной автором, может оказать помощь тем, кто занимается историей духовной жизни тюркских народов в тесной связке с вопросами этногенеза народа саха. Из данной работы турецкого ученого автором в статье использованы материалы, имеющие отношение только к избранной теме.
Ключевые слова
Список литературы
1. Hyacinth (Biçurin) Kitay v grajd. i nravst. sostoyanii, 1Y, Petersburg 1848, s. 54.
2. Hyacinth (Biçurin) Sobraniye svedeniy o narodah, obitavşih v Sreney Azii v drevnie vremena. Petersburg 1851. 1, 15-16, 32; W. Eberhard, Çinin şimal komşuları. Türk Tarih Kurumu yayınlarından Y11. seri №9, 1942,s. 76-77. (Metin içinde Hyacinth ve Eberhard diye gösteriyorum).
3. M. Şemsettin (Günaltay), Mufassal Türk Tarihi, 111, s. 169, 172-173.
4. A.Z. Togan, İbn Fadlan’s Reisebericht, Lpz. 1939, s. 131.
5. Hyacinth, 1,274; M. Şemsettin (Günaltay), Mufassal Türk Tarihi, 1Y, 42.
6. M. Şemsettin (Günaltay), Mufassal Türk Tarihi, 1Y, 274-275; Hyacinth, 1, 332-333.
7. H.N. Orkun, Eski Türk yazıtları, 11, s.41.
8. V. de Rubruk, Puteşestviye v vostoçnıya stranı (A.İ. Malein tercümesi), S. Petersburg 1911, s. 108.
9. W. Barthold, Kirgizi (İstor.oçerk), Frunze, 1927, s. 11.
10. Hyacinth, 1, 449.
11. Hyacinth, 1, 446; Eberhard, Çinin şimal komşuları, s. 69.
12. W. Barthold, Kirgizi, s. 21.
13. W. Barthold, Otçet o poezdke Sreney Azii... Petersburg 1897, metin s. 87 (rusça tercüme s. 111): (на арабском языке).
14. G.J. Ramstedt, Zwei uigurische Runenschriften in der Nord-Mongolia (Journal de la Sosiete Finno-Ougrienne ХХХ, 3, Helsinki 1913-18, s. 1-11; W. Barthold, Kirgizi , Frunze, 1927, s. 15.
15. W. Barthold, Otçet, metin s. 83(rusça terc. s. 105): (на арабском языке).
16. Ayni eser, metin s. 102(rusça terc. s. 125): (на арабском языке).
17. A. Zeki Velidi Togan, İbn Fadlan’s Reisebericht, metin s. 13.
18. Ayni eser, metin s. 14.
19. A. Zeki Velidi Togan, İbn Fadlan’s Reisebericht, metin s. 19-18.
20. W. Barthold, Otçet o poezdke Sreney Azii... Petersburg 1897, metin s. 95 (rusça terc.120): (на арабском языке).
21. A.J. Yakubovskiy, 1Х. ve Х asırlarda İtil ve Bulgarın tarihi topografisi meselesine dair (Belleten, cilt ХY1, 1952), s. 283, 286.
22. W. Barthold, Otçet, s. 20.
23. W. Radloff, Die jakutische Sprache in ihrem Verhaltnisse zu den Türksprahen, Peterburg, 1908, s 55.
Рецензия
Для цитирования:
Желобцов Ф.Ф. К вопросам происхождения шаманизма и этногенеза народа саха в переводе статьи Абдулкадира Инана «Tarihte şamanizm». Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «История. Политология. Право. History. Political science. Law». 2019;(2):5-10.
For citation:
Zhelobtsov F.F. To the Origin of Shamanism and the Ethnogenesis of the Sakha People in the Translation of the Article by Abdulkadir Inan “Tarihte şamanizm”. Vestnik of North-Eastern Federal University. History. Political Science. Law. 2019;(2):5-10. (In Russ.)
Просмотров: 32
Послать статью по эл. почте 